Citiți și dați mai departe!

Următoarea Broșura informațională a fost compusă de o cititoare europeană care lucrează ca voluntar pentru o organizație care ajută refugiații în țara sa . Ea a creat acest ghid pentru a contracara exagerarea și dezinformarea din jurul ” crizei migrației ” europene , și sugerează ca broșura ei să fie reprodusă și distribuită pentru oricine este interesat de ceea ce se întâmplă . Explicațiile ei servesc drept antidot la toată propaganda mass-media care saturează în prezent media și site-urile .

Acest text este disponibil în format PDF (în lb. engleză). E într-un font foarte ușor de citit  și are șapte pagini atunci când este imprimat.

kurdishrefugees

Criza refugiaților: Fapte și Mituri

Cum să răspundeți la obiecțiile familiei și prietenilor pro-refugiați

1. Avem datoria de a-i ajuta pe cei care fug de război

Răspuns: Momentan nici o zonă de război nu are frontieră cu UE . Se extinde datoria noastră de a-i ajuta pe cei care fug de război la cei care au fost deja în zone sigure, dar au ales să se pună în pericol pentru a ajunge în Europa , folosind contrabandiști ?migrantsgevgelija

2. Dacă nu luăm Sirienii în (UE) , aceștia vor rămâne în Siria și vor muri !

Răspuns: Din nou , cei mai mulți sirieni care ajung Europa au fost deja în Turcia , care este o țară pașnică și primește refugiați sirieni . Cei care au ales să vină aici nu au fost în nici un caz sub bombe și gloanțe înainte de a veni aici , și ar fi putut rămâne acolo și permite legii să-și urmeze cursul iar UNHCR să-i  redistribuie în mod ordonat .

3. Dar nu sunt acești refugiați din bărci cei mai săraci dintre săraci , de care trebuie să avem milă  și să-i îngrijim indiferent de situație?

Răspuns: în medie un refugiat cu barca a plătit undeva între 600 $ și $ 20000 ( în funcție de cât de departe a călătorit și prin ce mod ) de dolari de persoană traficanților de persoane și contrabandiștilor pentru a ajunge în țara aleasă de el în Europa . Persoanele cu acest tip de sume la dispoziția lor, în lumea a treia nu sunt sărace în nici un caz și pot avea o viață relativ confortabilă în orice regiune din Orientul Mijlociu în care trăiesc și nu au nevoie să vină la noi pentru ajutor . Din contră, acei refugiați care nu pleacă din taberele lor din Orientul Mijlociu și rămân acolo cu răbdare, sunt cei mai săraci , și aceia ar trebui să fie obiectul compasiunii noastre . Dar acum , din păcate , din cauza acestui aflux de refugiați ilegali cu barca , nici timp , nici bani sau atenție nu ne sunt lăsate pentru a ne dedica lor , iar acest lucru este într-adevăr o stare de fapt nedreaptă care nu ar fi trebuit sa fie permisă să se întâmple niciodată .

4. Vrei să spui că ar trebui să nu ne pese și că nu ar trebui să ajutăm pe nimeni?

Răspuns: În mod cert nu la asta ne referim . Dar ajutorul ar trebui acordat în mod înțelept și într-o manieră ordonată . De asemenea, trebuie să ne asigurăm că ajutăm refugiații într-un mod care nu distruge capacitatea noastră financiară de a ne ajuta propriul popor și alte persoane care de asemenea au nevoie . Dacă în loc să le permitem și chiar să-i încurajăm pe toți refugiații să facă călătorii riscante în bărci gonflabile pentru a veni aici, am fi închis granițele UE și ne-am fi concentrat eforturile asupra ajutării refugiaților care sunt în taberele din Orientul Mijlociu și le-am fi oferit tabere mai mari și mai bune și ajutor financiar, am fi fost capabili  să ajutăm mult mai mulți oameni la un cost mult mai mic . Să nu mai vorbim de riscul de a ne risipi resursele pe oameni care pretind a fi refugiați doar pentru a putea să trăiască în Europa .marenostrum02

5. Dar nu este aceasta cea mai mare criză umanitară de la al Doilea Război Mondial?

Răspuns: Această criză nu a izbucnit pentru că războiul sirian este cel mai sângeros război de la al doilea Război Mondial încoace sau pentru că are mai multe persoane ucise sau fără adapost decât oricând înainte. Pe cât de tragic și nefericit este războiul civil sirian, nu este nici primul război cu care ne-am confruntat în Orientul Mijlociu, nici cel mai lung, nici mai sever. Și totuși nu am avut înainte un potop de refugiați în Europa, cum ar fi cel cu care ne confruntăm astăzi.

Deci, ce s-a întâmplat? Ce s-a schimbat?

Adevărul este că actuala criză nu este o criză umanitară, dar este o criză prost gestionată. Aceasta se datorează faptului că pentru prima dată în timpul unui conflict autoritățile UE au decis să nu aplice controalele regulate la frontierele UE și au decis să permită oricui care se pretinde a fi refugiat să vină și să meargă așa cum îi place în cadrul UE.

De asemenea, declarațiile emise de guvernele german și suedez în urmă cu câteva luni, care au spus că vor primi sute de mii de refugiați din Siria, a determinat o grabă nebună și panică printre oamenii din Orientul Mijlociu și lumea a treia, de a se muta cât mai curând posibil în aceste două țări, înainte ca acestea să anunțe că cota lor deja a fost ajunsă.

6. Convenția ONU privind refugiații de război pe care am semnat-o ne obligă să luăm toți refugiații sirieni în(UE) fără alte formalități de frontieră sau chiar fără documente personale.

Răspuns: Convenție ONU spune că doar celor care sunt refugiați „la prima vedere”, adică sunt observați de către polițiștii de frontieră că traversează frontiera dintr-o  zonă de război într-o zonă de pace, li acordă trecerea fără formalități de frontieră. Evident, că în cazul în care grănicerii văd că o persoană vine dintr-o zonă de război, știu și pot fi siguri că el este un refugiat real. Dar acest tip de certitudine există numai atunci când refugiatul traversează frontiera dintre o zonă de război și una pașnică.

Așa cum era legea interpretată până de curând, un refugiat care este deja într-o țară pașnică ar trebui să aplice pentru înregistrare ca refugiat cu ajutorul UNHCR, pentru ca el să fie recunoscut oficial ca refugiat.

De asemenea, în cazul în care el ar fi dorit să traverseze celelalte frontiere dintre țara pașnică în care locuiește și alte țări, ar fi trebuit să solicite viză sau ar fi trebuit să aștepte ca ONU să-l reinstaleze într-o țară care a fost de acord să îi acorde azil.

Dar acum legea este interpretată greșit într-un mod nerezonabil, declarând că unei persoane care pretinde a fi refugiat, chiar fără acte doveditoare, ar trebui să i se permită să treacă ORICE graniță (nu doar cea dintre zona de război și o țară pașnică), atâta timp cât durează conflictul în țara sa. Această nouă interpretare a legii permite mult abuz și fraudă. Aceasta este o interpretare inutilă, care este, de asemenea, fără precedent în istorie, și a provocat panică în rândul oamenilor din lumea a treia, care pretind a fi din Siria și alte zone de război, fără documente doveditoare, pentru a intra în UE și de acolo, de obicei, către țară europeană din nord, la alegerea lor. Legea ar trebui să fie interpretată corect pentru ca fluxul de refugiați ilegali să fie oprit.

7. Ar fi inuman să trimitem refugiații înapoi în Siria , în mijlocul unui război .

Răspuns : Nu avem de trimis pe nimeni înapoi în Siria . Refugiații nu au venit din Siria , ci din Turcia . Primul lucru pe care trebuie să-l facem este să împiedicăm intrarea în zona UE . Dacă am intercepta bărcile care aduc refugiați în Europa și în loc să le remorcăm în Grecia, le tractăm înapoi în Turcia , problema ar fi rezolvată și potopul se va opri .migrantshungaryserbia

8. Dar noi trebuie să luăm niște refugiați sirieni ! La urma urmei este război acolo și trebuie să avem grijă

Răspuns: Da , într-adevăr, ar trebui să luăm . Dar noi ar trebui să ne întoarcem la sistemul legal și ordonat pe care l-am folosit în trecut, atunci când refugiații înregistrați cu ajutorul UNHCR, de îndată ce ieșeau din zona de război , erau așteptați într-o tabără dintr-o regiunea apropiată și unii dintre eie , în conformitate cu decizia fiecărei țări , erau relocați și distribuiți între diferite țări , prin intermediul UNHCR . În plus , studiile au arătat că este cel mai bine ca refugiații să fie adăpostiți în tabere temporare, umane și confortabile , din zona patriei lor , astfel încât, după ce războiul se termină, ei să fie mult mai stimulați să revină în patria lor și să o reconstruiască. Acest lucru ajută țările post – război să se recupereze mult mai repede și scade riscul ca aceste țări să revină la conflicte și cicluri de violență .

9. Nu este inumană așezarea temporară a refugiaților în tabere temporare ca să aștepte sfârșitul inumanului război? Nu ar trebui să îi aducem și să le dăm o locuință permanentă aici? La urma urmei, nu este o cruzime să pui viața oamenilor în așteptare, în loc  să-și înceapă o viață nouă într-o țară nouă?

Răspuns: Mutarea într-o țară îndepărtată va pune, de asemenea, viața imigrantului în așteptare pentru mulți ani! În primul rând, procesul de azil în sine durează 1-4 ani, timp în care viața solicitantului de azil va fi în așteptare în modul cel mai exasperant din punct de vedere nervos.

Chiar și după acordarea azilului, este nevoie de mulți-mulți ani pentru un imigrant să se acomodeze în noua sa țară și să-și înceapă efectiv, în mod serios, noua sa viață. De cele mai multe ori este nevoie de un număr de ani pentru ca el să învețe noua limba locală la un nivel practic și să învețe să se descurce în noua societate. Să nu mai vorbim că, dacă el este trimis prea departe de patria sa, climatul, limba, cultura, obiceiurile sociale și religia vor fi atât de diferite de cele cu care el a fost obișnuit încât  s-ar putea să nu se adapteze niciodată și să nu se simtă ca acasă, deloc, ceea ce ar putea determina o depresie severă și alienare sau chiar intrarea în conflict cu societatea locală.

Ca și comparație, în prezent războaiele se încheie, de obicei, în medie, în 4-5 ani. Este mult mai ușor pentru un refugiat să-și pună viața în așteptare în acești ani undeva în apropierea casei sale și apoi să se întoarcă înapoi și să participe la sarcina crucială și importantă de reconstrucție a patriei sale, decât să riște deplasarea departe, într-o țară străină. Războiul este o tragedie oribilă și să treci printr-un război fără a pierde ceva este imposibil. Dacă cineva trece printr-un război și pierde doar câțiva ani din viața sa activă și nimic altceva, ar trebui să se considere el însuși norocos!

10. Dar acum, când refugiații cu barca sunt aici oricum, nu ar trebui să le urăm bun venit cu inimile și brațele deschise?

Răspuns: De  fapt, problema este că refugiații cu barca au ales să profite de situația proastă din Siria, folosindu-și resursele financiare, și relaxarea autorităților UE la controlul frontierelor sărind peste rând și trecând peste capul UNHCR și cotele noastre de refugiți aprobate, forțând intrarea în țările noastre. De asemenea, în marșul lor pe termen lung din Grecia în Europa de Nord de multe ori n-au arătat un comportament grijuliu și pașnic și au recurs la violență și neascultare față de ofițerii responsabili cu ordinea din diferite țări, care au dorit să aplice legea în ceea ce îi privește.

Mulți dintre refugiații cu barca nu au nici o documentație care să arate că ei sunt cei care spun că  sunt și că într-adevăr au venit dintr-o zonă de război. Într-o astfel de atmosferă fără de lege este evident că mulți oportuniști din țările pașnice din regiune s-au amestecat cu cei provenind din zonele de război, și nu avem nici o modalitate de a îi separa unii de alții, în lipsa unui procedeu de autentificare îndelungat și costisitor, care ar trebui să aibă loc.

Nu mai vorbim de faptul că săritul lor peste rând a golit complet resursele noastre și ne-au adus în situația de a nu-i putea ajuta pe refugiații care au nevoie disperată și care așteaptă ajutor în taberele de  din Orientul Mijlociu.

Credeți că infractori și săritorii peste rând trebuie să fie recompensați cu Campanii de bun venit și revărsare de iubire și sentimente primitoare sau că acestea ar trebui să fie stopați și acuzați pe deasupra? Noi cetățenii societăților civilizate ar trebui să nu aprobăm în nici un fel comportamentul fără de lege și abuzarea sistemului nostru umanitar. În cele din urmă, trebuie să adaug că bunătatea greșit exprimată în campaniile de bun venit va încuraja și îmboldi tot mai multe persoane să-și încerce norocul și să călătorească spre Europa fără a trece prin formalitățile legale necesare. Și asta ar fi un efect secundar nedorit al unui gest bine intenționat dar greșit, cum sunt acestea.

11. De ce ar trebui să mă preocupe această problemă și să mă exprim împotriva ei ? De ce să nu merg cu turma și astfel să evit să fiu judecat de oameni drept crud și xenofob ?

Răspuns : În primul rând pentru că ar trebui să ne pese de adevăr, și de expunerea risipei, fraudei și abuzului dacă vine din partea autorităților, care au permis să înceapă și să continue această stare de lucru fără de lege sau din partea unor oameni care pretind a fi refugiați și care și-au lăsat țările lor pașnice, într-un moment de nebunie, pentru Europa, fără a fi în nici un nevoiți să vină aici .

Noi nu ar trebui să permitem oamenilor fără scrupule să profite de bunăvoința noastră și să ne forțeze mâna pentru a le îndeplini cererile lor nerezonabile. Și nici să facem scăpate guvernele noastre pentru că au creat o astfel de mizerie în mijlocul nostru !wienbahnhof

Concluzie:

În plus față de faptul că acest val nelegiuit a cauzat haos pentru noi, el va mânca, de asemenea, resursele noastre valoroase și foarte limitate pentru a realiza următoarele lucruri importante și necesare:

1. Grija de proprii cetățeni nevoiași și vulnerabili care ar trebui să fie prima noastră prioritate.

2. Ajutorarea adevăraților refugiați care sunt înregistrați cu ajutorul UNHCR și care ar beneficia cu adevărat de atenția noastră și de ajutorul financiar.

3. Contribuția noastră la reconstruirea Siriei odată ce războiul s-a terminat.

4. Ajutorarea oricărei alte țări care are nevoie.

5. Găsirea  unei modalități de a rezolva criza financiară a UE, care a afectat Grecia și Italia și multe alte națiuni ale UE

6. Păstrarea libertății de circulație în zona UE și în Schengen.

7. Evitarea creșterii impozitelor sau a reducerii beneficiilor pentru cetățenii țărilor europene care acum trebuie să finanțeze această „criză a refugiaților”.

8. Prevenirea străzilor și cartierelor noastre de a deveni locul de „rătăcire” pentru persoane ale căror medii nu sunt verificate și ale căror identități nu poate fi stabilite și care ar putea fi infractori.

9. Protejarea țărilor noastre de posibilitatea infiltrării teroriștilor și de atentate teroriste.

10. Păstrarea integrității noastre culturale și a coeziunii sociale.  

Sper că aceste zece motive vor fi suficient de urgente și importante pentru tine, încât să te facă să vorbești și să devii activ și să-ți depășești teama de a fi etichetat și judecat ca „rasist” sau „xenofob”! În trecut strămoșii noștri și-au riscat viața și integritatea pentru a ne lăsa acest continent magnific. Cât valorează o avalanșă de critici nedrepte și acuzații de la batjocoritori, în comparație cu jertfele lor? Cei care ne crucifică și ne etichetează astăzi ne vor mulțumi mâine pentru salvarea țărilor noastre de la un dezastru total.

Comentariu mucenicul: pe cei care cred că România n-are nici o treabă cu chestiunea de față și care cred că guvernul se ține de cuvânt și preia doar 1800 de refugiați, îi rog să citească asta: http://www.flux24.ro/exclusiv-in-mare-secret-romania-a-aprobat-relocarea-de-migranti-pe-teritoriul-tarii/

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s