Sătui de restricții idioate și de legi proaste, fermierii francezi s-au exprimat în modul cel mai tranșant: au descărcat o basculantă plină cu balegă, pe treptele guvernului:
Ce alt efect o fi avut gestul nu știu, dar cert e că că a împuțit locul suficient de tare, pentru ca guvernanții să stea acasă o vreme. S-or fi simțit și ei așa cum se simte populația sătulă de prostia și de incompetența lor crasă.